Print

la siesta detached property €94,000


This beautiful detached house with exceptional quality. It is Situated in la Siesta 2 km from the city center and 3 km from la Mata Beach
Two bedrooms one bathroom, independent kitchen. A beautiful house with a large sunny front garden. There is a place to park more than your car in the garden.
A large living room and a large kitchen at the back, with a selection of quality white goods all included with exit to the back garden, one side of the lounge there is a large dining room. On the second floor there are 2 bedrooms double, full bathroom and a nice, sunny glazed terrace s with views of the area.
The property benefits from air conditioning and parking on the road or in the garden. It is located in a very convenient location, it is close to shops, bars, restaurants, supermarkets, the golden sandy beaches of La Mata are only 7 minutes by car and the airports of Alicante and Murcia are only 35 minutes so from this beautiful bungalow, you'll have everything you might need to enjoy your life in the Spanish sun.
This superb property is furnished.
Therefore an early viewing is highly recommended.

 

 

Esta hermosa casa adosada con calidad excepcional. Está situado en la Siesta, a 2 km del centro de la ciudad ya 3 km de la playa de la Mata.
Dos habitaciones un baño, cocina independiente. Una hermosa casa con un gran jardín delantero soleado. Hay un lugar para estacionar más que su automóvil en el jardín.
Una gran sala de estar y una gran cocina en la parte posterior, con una selección de electrodomésticos de calidad, todo incluido con salida al jardín trasero, en un lado del salón hay un gran comedor. En la segunda planta hay 2 dormitorios dobles, baño completo y una bonita terraza soleada y acristalada con vistas a la zona.
La propiedad se beneficia de aire acondicionado y estacionamiento en la carretera o en el jardín. Se encuentra en una ubicación muy conveniente, está cerca de tiendas, bares, restaurantes, supermercados, las playas de arena dorada de La Mata están a solo 7 minutos en coche y los aeropuertos de Alicante y Murcia están a solo 35 minutos, así que desde este hermoso bungalow , tendrás todo lo que puedas necesitar para disfrutar de tu vida bajo el sol español.
Esta magnífica propiedad está amueblada.
Por lo tanto, una visita temprana es muy recomendable.

 

 

Cette belle maison jumelée avec une qualité exceptionnelle. Il est situé à la Siesta, à 2 km du centre-ville et à 3 km de la plage de la Mata.
Deux chambres une salle de bain, cuisine indépendante. Une belle maison avec un grand jardin avant ensoleillé. Il y a une place pour garer plus que votre voiture dans le jardin.
Un grand salon et une grande cuisine à l'arrière, avec une sélection de produits blancs de qualité tout compris, avec sortie sur le jardin à l'arrière. Sur l'un des côtés du salon, vous trouverez une grande salle à manger. Au deuxième étage, il y a 2 chambres doubles, salle de bain complète et une belle terrasse ensoleillée vitrée avec vue sur la région.
La propriété bénéficie de la climatisation et d'un parking sur la route ou dans le jardin. Il est situé dans un emplacement très pratique, à proximité des commerces, des bars, des restaurants, des supermarchés, des plages de sable doré de La Mata à seulement 7 minutes en voiture et des aéroports d’Alicante et de Murcie à seulement 35 minutes de ce beau bungalow , vous aurez tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour profiter de la vie sous le soleil espagnol.
Cette superbe propriété est meublée.
Par conséquent, une visualisation précoce est fortement recommandée!

 

 

Dieses schöne Doppelhaus mit außergewöhnlicher Qualität. Es befindet sich in La Siesta, 2 km vom Stadtzentrum und 3 km vom Strand La Mata entfernt
Zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, separate Küche. Ein schönes Haus mit einem großen sonnigen Vorgarten. Im Garten können Sie mehr als nur Ihr Auto parken.
Ein großes Wohnzimmer und eine große Küche auf der Rückseite, mit einer Auswahl an hochwertigen Haushaltsgeräten, alle mit Ausgang zum Garten hinter dem Haus, auf einer Seite des Wohnzimmers befindet sich ein großes Esszimmer. Auf der zweiten Etage befinden sich 2 Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine schöne, sonnige verglaste Terrasse mit Blick auf die Umgebung.
Das Anwesen profitiert von Klimaanlage und Parkplätzen an der Straße oder im Garten. Es liegt in einer sehr günstigen Lage, in der Nähe von Geschäften, Bars, Restaurants und Supermärkten. Die goldenen Sandstrände von La Mata sind nur 7 Autominuten entfernt und die Flughäfen Alicante und Murcia sind nur 35 Minuten von diesem schönen Bungalow entfernt Sie haben alles, was Sie brauchen, um Ihr Leben in der spanischen Sonne zu genießen.
Dieses herrliche Anwesen ist möbliert.
Daher ist eine frühzeitige Betrachtung dringend zu empfehlen!

 

 

Dit prachtige twee onder een kap huis met uitzonderlijke kwaliteit. Het ligt in la Siesta, op 2 km van het stadscentrum en op 3 km van het strand van la Mata
Twee slaapkamers, een badkamer, een aparte keuken. Een mooi huis met een grote zonnige voortuin. Er is een plek om meer te parkeren dan je auto in de tuin.
Een grote woonkamer en een grote keuken aan de achterkant, met een selectie van hoogwaardige witgoed alles inbegrepen met uitgang naar de achtertuin, aan de ene kant van de woonkamer is er een grote eetkamer. Op de tweede verdieping zijn er 2 slaapkamers, een tweepersoonsbed, een complete badkamer en een mooi, zonnig beglaasd terras met uitzicht op de omgeving.
De woning beschikt over airconditioning en parkeergelegenheid op de weg of in de tuin. Het ligt op een zeer gunstige locatie, het ligt dicht bij winkels, bars, restaurants, supermarkten, de gouden zandstranden van La Mata zijn slechts 7 minuten met de auto en de luchthavens van Alicante en Murcia zijn slechts 35 minuten, dus vanuit deze prachtige bungalow , je hebt alles wat je nodig hebt om van je leven te genieten in de Spaanse zon.
Deze prachtige woning is ingericht.
Daarom is een vroege bezichtiging ten zeerste aanbevolen!

 

 

Denne vakre semidetached house med eksepsjonell kvalitet. Det ligger i La Siesta 2 km fra sentrum og 3 km fra la Mata-stranden
To soverom ett bad, separat kjøkken. Et vakkert hus med en stor solrik hage. Det er et sted å parkere mer enn bilen din i hagen.
En stor stue og et stort kjøkken på baksiden, med et utvalg av kvalitets hvitevarer, alt inkludert med utgang til bakhagen, den ene siden av salongen er det en stor spisestue. I andre etasje er det 2 soverom med dobbeltseng, bad og en fin, solfylt terrasse med utsikt over området.
Eiendommen drar nytte av klimaanlegg og parkering på veien eller i hagen. Det ligger i en veldig praktisk beliggenhet, det er nær butikker, barer, restauranter, supermarkeder, de gylne sandstrendene i La Mata er bare 7 minutter med bil og flyplassene i Alicante og Murcia er bare 35 minutter så fra denne vakre bungalowen , har du alt du trenger for å nyte livet ditt i den spanske solen.
Denne flotte eiendommen er innredet.
Derfor anbefales det tidlig å se på det!

 

 

Detta vackra halvt hus med exceptionell kvalitet. Det ligger i La Siesta 2 km från stadens centrum och 3 km från La Mata Beach
Två sovrum ett badrum, separat kök. Ett vackert hus med en stor solig trädgård. Det finns en plats att parkera mer än din bil i trädgården.
Ett stort vardagsrum och ett stort kök på baksidan, med ett urval av vitvaror av hög kvalitet som alla ingår i utgången till trädgården, ena sidan av loungen finns en stor matsal. På andra våningen finns 2 sovrum dubbla, badrum och en trevlig solig terrasserad terrass med utsikt över området.
Fastigheten gynnar luftkonditionering och parkering på vägen eller i trädgården. Det ligger i ett mycket bekvämt läge, det är nära till affärer, barer, restauranger, stormarknader, de gyllene sandstränderna i La Mata är bara 7 minuter med bil och flygplatserna i Alicante och Murcia är bara 35 minuter så från denna vackra bungalow , har du allt du kan behöva för att njuta av ditt liv i den spanska solen.
Denna fantastiska egendom är möblerad.
Därför rekommenderas en tidig visning!

 

 

Denne smukke halvtreds hus med enestående kvalitet. Det ligger i La Siesta 2 km fra byens centrum og 3 km fra la Mata Beach
To soveværelser et badeværelse, separat køkken. Et smukt hus med en stor solrig forhave. Der er et sted at parkere mere end din bil i haven.
En stor stue og et stort køkken på bagsiden, med et udvalg af kvalitets hvidevarer alle med med udgang til baghaven, den ene side af stuen er der en stor spisestue. På anden sal er der 2 soveværelser med dobbeltseng, badeværelse og en dejlig solrig glaseret terrasse med udsigt over området.
Ejendommen nyder godt af aircondition og parkering på vejen eller i haven. Det er beliggende i en meget bekvem beliggenhed, det er tæt på butikker, barer, restauranter, supermarkeder, de gyldne sandstrande La Mata er kun 7 minutter i bil, og lufthavnene i Alicante og Murcia er kun 35 minutter så fra denne smukke bungalow , har du alt, hvad du måske har brug for for at nyde dit liv i den spanske sol.
Denne fantastiske ejendom er indrettet.
Derfor anbefales en tidlig visning stærkt!

 

 

Tämä kaunis puoleinen talo poikkeuksellisen laadukkaalla. Se sijaitsee La Siestassa 2 km: n päässä kaupungin keskustasta ja 3 km: n päässä la Mata -rannalta
Kaksi makuuhuonetta, kylpyhuone, itsenäinen keittiö. Kaunis talo, jossa on suuri aurinkoinen etupiha. Puutarhassa on paikka pysäköidä enemmän kuin autosi.
Suuri olohuone ja iso keittiö takana, valikoima laadukkaita valkoisia tavaroita, jotka sisältyvät uloskäynnin takapihalle, toisessa olohuoneessa on suuri ruokasali. Toisessa kerroksessa on 2 makuuhuonetta, parivuode, kylpyhuone ja mukava aurinkoinen lasitettu terassi, josta on näkymät alueelle.
Hotellissa on ilmastointi ja pysäköinti tien päällä tai puutarhassa. Se sijaitsee erittäin kätevällä paikalla, lähellä kauppoja, baareja, ravintoloita, supermarketteja, La Matan kultaiset hiekkarannat ovat vain 7 minuutin ajomatkan päässä ja Alicanten ja Murcian lentokentät ovat vain 35 minuutin päässä tästä kauniista bungalowista , sinulla on kaikki mitä tarvitset nauttia elämästäsi Espanjan auringossa.
Tämä upea hotelli on sisustettu.
Siksi varhainen katselu on erittäin suositeltavaa!

 

 



Beds : 2
Baths : 1
M2 : 80
Lot Size : 120
12 Miguel Angel la siesta
Torrevieja, Alicante 03184
Spain
Sale Type: For Sale
Ref #: MB588
Category: Villa
La CasaBlanca Estates
La CasaBlanca Estates

P: 966 117 978